Videoyu İngilizceye Çevirmenin Faydaları
Videoyu İngilizceye çevirmek, dünya çapında 1,5 milyar İngilizce konuşanı için yabancı video içeriğindeki dil engellerini kaldırır. ScreenApp’in AI çevirmeni, 100’den fazla dildeki konuşulan sesi, senkronize altyazılar ve dakikalar içinde doğal seslendirme ile İngilizceye dönüştürür.
İngilizce video çevirmeni, 2 saate kadar uzunluktaki MP4, MOV, AVI ve WebM dosyalarını işler. Videoları doğrudan yükleyin veya manuel transkripsiyon çalışması olmadan otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazı oluşturma için YouTube URL’lerini yapıştırın.
Temel yetenekler şunları içerir:
- 30 dakikaya kadar olan dosyalar için videoyu İngilizceye ücretsiz çevirme
- %96 doğrulukla AI tarafından oluşturulan İngilizce altyazılar
- Orijinal konuşmacının tonunu koruyan ses klonlama
- İndirilebilir SRT, VTT altyazı dosyaları ve çevrilmiş transkriptler
ScreenApp’in videoyu İngilizceye ücretsiz çevirme aracı tamamen çevrimiçi çalışır ve herhangi bir yazılım kurulumu gerektirmez. Videolar, bulut sunucularında güvenli bir şekilde işlenir ve çeviri tamamlandıktan sonra otomatik olarak silinerek içeriğinizin gizliliği korunur.
Bir Video İngilizceye Nasıl Çevrilir
Videoyu çevirme işlemi, hızlı İngilizce dönüştürme için konuşma tanıma, çeviri ve altyazı senkronizasyonunu aynı anda işleyen dört otomatik AI adımı kullanır.
Adım 1: Yabancı Dildeki Videonuzu Yükleyin Cihazınızdan video dosyalarını seçin veya anında işleme için YouTube bağlantılarını yapıştırın. İngilizceye video çevirmeni, 100’den fazla kaynak dilden MP4, MOV, AVI ve WebM dahil olmak üzere yaygın formatları kabul eder.
Adım 2: Otomatik Konuşma Tanıma Gelişmiş AI, konuşmacı tanımlaması ile tüm konuşulan sesi metne dönüştürür. Sistem, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Arapça, Çince, Japonca, Hintçe ve diğer 90’dan fazla dilden kaynak dilini otomatik olarak doğru bir şekilde algılar.
Adım 3: İngilizceye Nöral Çeviri AI çeviri modelleri, transkribe edilmiş yabancı metni, bağlamı, deyimleri ve kültürel anlamı korurken doğal İngilizceye dönüştürür. Google translate video teknolojisi, teknik terimleri ve özel isimleri doğru bir şekilde korur.
Adım 4: İngilizce Altyazılar ve Dublaj Oluşturun Sistem, orijinal video zamanlamasına uyan, zaman senkronize edilmiş İngilizce altyazı dosyaları oluşturur. Çevrilmiş altyazıları SRT veya VTT dosyaları olarak indirin, gömülü İngilizce altyazıları olan videolar edinin veya doğal sesli İngilizce anlatım ile AI seslendirmesi ekleyin.
Tüm videoyu İngilizceye ücretsiz çevirme işlemi, tipik 10 dakikalık videolar için 3-5 dakikada tamamlanır. Daha uzun içerik, dönüştürme boyunca gerçek zamanlı ilerleme takibi ile orantılı olarak işlenir.
Kimlerin Videoyu İngilizceye Çevirmesi Gerekir
Videoyu İngilizceye çevirmek, yabancı dildeki video içeriğini anlaması gereken veya uluslararası videoları İngilizce konuşan izleyiciler için yerelleştirmesi gereken içerik tüketicilerine, işletmelere, eğitimcilere ve medya profesyonellerine hizmet eder.
İçerik Tüketicileri ve Öğrenenler: Bireysel izleyiciler, yabancı film, belgesel, haber, eğitim içeriği ve diğer ülkelerden eğlenceye erişmek için videoyu İngilizceye çevirir. Dil öğrenenler, anlayışı geliştirmek ve otantik yerli içeriği incelemek için yabancı videoları çevirir.
İşletme ve Pazarlama Ekipleri: Uluslararası şirketler, analiz için yabancı ürün incelemelerini, rakip videolarını ve pazar araştırma içeriğini İngilizceye çevirir. Pazarlama ekipleri, ABD, İngiltere, Kanada ve Avustralya’daki İngilizce konuşulan pazarlar için uluslararası kampanya videolarını yerelleştirir.
Eğitim Kurumları: Üniversiteler ve çevrimiçi platformlar, uluslararası kaynaklardan alınan ders kayıtlarını, ders materyallerini ve akademik içeriği İngilizceye çevirir. Araştırmacılar, çalışmaları için yabancı dildeki akademik videolara, konferans sunumlarına ve röportajlara erişir.
Medya ve Haber Kuruluşları: Gazeteciler, uluslararası haberler için yabancı haber görüntülerini, röportajları ve basın toplantılarını İngilizceye çevirir. Belgesel yapımcıları, İngilizce prodüksiyonlar için diğer dillerden kaynak materyalleri dönüştürür.
Müşteri Destek Ekipleri: Küresel şirketler, analiz ve kalite iyileştirme girişimleri için yabancı pazarlardan gelen müşteri geri bildirim videolarını, ürün inceleme içeriğini ve kullanıcı tarafından oluşturulan videoları İngilizceye çevirir.
SSS
Videoyu İngilizceye ücretsiz olarak nasıl çevirebilirim?
Yabancı dildeki videonuzu ScreenApp’e yükleyin, hedef dil olarak İngilizce’yi seçin ve AI, orijinal sesi otomatik olarak transkribe edecek ve senkronize altyazılarla İngilizce’ye çevirecektir. 30 dakikaya kadar olan videolar için İngilizce altyazı dosyalarını SRT veya VTT formatında ücretsiz olarak indirin.
İngilizce video çevirmeni nedir?
İngilizce video çevirmeni, AI konuşma tanıma ve çeviri kullanarak konuşulan sesi ve ekrandaki metni yabancı dillerden İngilizceye dönüştürür. Araç, senkronize İngilizce altyazılar, çevrilmiş transkriptler ve isteğe bağlı AI seslendirmesi otomatik olarak oluşturur.
Herhangi bir dilden bir videoyu İngilizceye çevirebilir miyim?
Evet, ScreenApp’in videoyu İngilizce’ye çevirme aracı, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Arapça, Çince, Japonca, Hintçe, Portekizce, Rusça, Korece, İtalyanca ve otomatik dil algılama ile düzinelerce daha fazlası dahil olmak üzere 100’den fazla kaynak dili destekler.
Videoyu İngilizceye ücretsiz çevirme, dublaj içeriyor mu?
Evet, videoyu İngilizceye çevirme hizmeti, doğal sesli İngilizce anlatım ile AI seslendirmesi içerir. Sistem, Amerikan, İngiliz, Avustralyalı ve Kanadalı İngilizce varyantları dahil olmak üzere bölgesel aksanlara sahip birden fazla İngilizce ses seçeneği sunar.
Videoyu İngilizceye çevirmek için hangi video formatları çalışır?
Videoyu İngilizceye çevirme aracı MP4, MOV, AVI, WebM, MKV ve FLV video formatlarını kabul eder. YouTube URL’leri de çalışır, çünkü sistem orijinal kalitesi korunarak İngilizce çeviri için videoları otomatik olarak indirir ve işler.
Google translate video ile İngilizceye çeviri ne kadar doğru?
ScreenApp’in video çevirmeni, net kaynak ses ile İngilizceye çeviride %96-98 doğruluk sağlar. Doğruluk, kaynak sesin netliğine, arka plan gürültü seviyelerine, konuşmacının telaffuzuna, bölgesel aksan farklılıklarına ve içerikteki teknik terminolojiye bağlıdır.
Videoyu İngilizceye çevirmek ne kadar sürer?
Çoğu videoyu İngilizceye çevirme işlemi, 10 dakikalık video içeriği başına 3-5 dakika içinde tamamlanır. İşlem süresi, video uzunluğuna, kaynak ses kalitesine, dosya boyutuna, kaynak dilin karmaşıklığına ve mevcut sunucu yüküne göre değişir.
